How can I create captions and translations for courses and tutorials

I would like to create translations for the webpages and captions for the videos on those pages in order to help the community, who am I supposed to contact to and once I am done where can I send the files?