How Can I Create a Unified Camera for Local Co-op

I wrote a tutorial about that some time ago. You can find it here:

I hope that is what you are looking for.