Hi Necner,
This type of use is not currently possible with the Spline tool at the moment. This may change in the future as we improve add to its functionality though. The example you’re showing is similar to the way it was setup in the Vehicle Game example with the road there.
Thank you!
Tim