How can I "blend" a mesh (static or animated) into the sky ?

Try Height Fog. You will see the sky, but not the horizon. And it has a nice performance optimization.

https://docs.unrealengine.com/latest/INT/Engine/Actors/FogEffects/HeightFog/index.html