How can I "blend" a mesh (static or animated) into the sky ?

Did that too, but hue of the blended sky sphere doesn’t match hue of the actual sky sphere. Blender sky sphere is more vivid for no apparent reason (except maybe due to lightmaps).

I’ll post my setup here after I get off work.