how can i add 2 materials to 1 static mesh in UE4?

Try setting up 2 materials in the editor and then vertex painting them in. Though obj and not fbx is said to work in 3d modelling sofyware, and should be more accurate and simple.