Decals are a way to project textures onto a surface, it automatically creates geometry that’s right on top of the surface and it is set up to render correctly. You can blend in stuff like that with the material on your decal so that you have transparency around the outside with a normal map to add the depth. You could also try using parallax occlusion mapping, which creates a visual effect of depth without actually modifying the geometry.