If I’m not wrong, compiling project from VS while the editor is open can only be done when the debugger is not attached to the editor process, and is (I think) the same as HotReload.
I think it is the same as pressing the compiling button in the editor, which is your only solution if the VS debugger is attached to the process