Hi Ambershee,
If I understand you correctly, you want to hide your admin status while your doing your admin duties.
Type “cheat setadminicon false” into the console, this hides the icon from both text chats and over your character in game.
Hope this helps.