Here's a good question

I want my player character to perform a “strafe” animation when i press the up arrow key and the either left or right arrow key together, so is there any specific node in the blueprints or a method that can make this happen?

Usually animations handled in animation blueprint, and by direction
so if you use strafe animation for side directions, it should blend them correctly for diagonal directions.