The instructions I posted on this page explain the process for using UnrealFrontend to generate HTML5 builds. The screenshot you’ve posted above is not using the “Advanced” option at the left.
Have you tried building HTML5 via Advanced->New Profile per the instructions?