Help recreating windwaker style spawn actor

You could spawn them at the breaking location and then apply “explosion” force to them (well chosen “impulse” should do the trick).