Hey @FOOZA2907,
You would save your unlocked achievements with your game instance/profile as you would with your other saved variables. Check out this non-Epic affiliated tutorial for saving and loading games to get you started:
I hope the above is the solution you need!