Help on how to achieve Animal Crossing like wrapping world camera trick

Hi! Came across this Unity tutorial on Twitter, I wonder if it’s possible in UE, maybe with the postprocess materials? Don’t know how to approach it.

Hope you can help, thanks a lot.