Help needed: Translucent slushy snow

You might want to see how they set up their snow in the example assets then, In the FX cave they got some examples of snow and ice. In beta at least they looked to blend well.