You can try the MeshMerge method. See the Mesh Merge section on this Unreal doc page for Character customization.