Doesnt matter if the command is listed by the console or not.
Its basically enabling a physics collision display.
Normally, you mistake radius for diameter and thats why the car floats.
But you said you have no changes when you adjuat that value, so some other physics collider must be colliding.
And `show collision doesnt show the physics hulls normally.
So you could search for commands related to physics collision only.