ENG A bronze sculpture of Tomáš Garrigue Masaryk, situated opposite Prague Castle, which was unveiled in 2000 to mark the 150th anniversary of his birth. It is a replica of the sculpture created by Otakar Španiel in 1931 for the pantheon at the National Museum in Prague. Masaryk was the first president of Czechoslovakia in 1918.
CZ Socha Tomáše Garrigue Masaryka, vyrobená z bronzu a umístěná před Pražským hradem, byla odhalena v roce 2000 u příležitosti 150. výročí jeho narození. Jedná se o repliku sochy, kterou v roce 1931 vytvořil Otakar Španiel pro hrobku v Národním muzeu v Praze. Masaryk se v roce 1918 stal prvním prezidentem Československa.
ESP Escultura de Tomaš Garrigue Masaryk, realizada en bronce y ubicada frente al Castillo de Praga, que fue inaugurada en el año 2000, conmemorando el 150 aniversario de su nacimiento. Se trata de una réplica de la escultura creada por Otakar Španiel en 1931 para el panteón del Museo Nacional de Praga. Masaryk fue el primer presidente de Checoslovaquia en 1918.