he tocado algo y solo me salen los menús en toda la pantalla pero no me muestra la pantalla de mi proyecto con el aspecto en UEFN

Esa pantalla no la había visto en la vida. Lo único que se me ocurre es que desinstales el UE y lo vuelvas a instalar. Y ya como manía personal, lo dejaría con los textos en inglés.