Having issues generating project files

Well, it seems weird indeed. I guess I would Verify the UE files, and redownload the whole project from repo to be sure I have the exact same files as your friend (make a backup copy before that)