Have a mesh with physics enabled trigger a collision box?

The problem I am encountering is that
the mesh wont cause the collision box
to trigger.

Have a look at the collision settings of both objects; you can also add additional channels for a very granular interaction: