Has something changed with GetAllActors in 4.9?

Alternatively you could use object and actor iterators

GetAllActorsFromClass is made for blueprints but as you noticed it can be used in C++, that function it self use iterator.