Some things to try:
- Go to your ~/Library/Preferences folder and delete Unreal Enigine folder in there. This should reset all settings.
- Go to ~/Library/Logs and look for editor logs in Unreal Engine folder in there. They may contain some helpful info.
- Use Activity Monitor’s Sample Process option to generate a report that should tell us what the editor is doing after launch.