Hi, I met similar issue recently. You might see the warning when you import almebic hair into UE5, what says the max number of points in each curve is 255. You have to change the number of points in hair curves.
One solution is when export Alembic file, you can switch to export viewport setting. Meanwhile, you have to change strands steps <= 8 (e.g. 6) in the strands setting.