Yes, we are planning a backlog feature. In the meantime you could create a normal milestone without due date for that.
To create model element children: when you’re about to drop an element under another, move it a bit to the right and the placeholder will be indented. Many people reported this is not very intuitive, we plan to improve it.