GroomBuilder cook crash on line 2269 when building dedicated server

Hi Daniel,

It could be worth running this with address sanitizer, since it sounds like this could be pointing to deleted data, and that would pick it up earlier in the process.

Geoff