You may have exported the alembic from a pose different to the rest pose. Then all the transforms will be offset.