If the user automatically places grass within the material section of their terrain material utilizing the grass node, that grass will appear on holes painted into the visibility of the terrain as well as the surround
Create a basic landscape with a regular material as well as a hole material
Create a hole
Add a grass output
Add a basic grass to that node
