Studio drivers it is a good thing, but seems like we need to do undervolting to avoid crashes:
Undervolting on 30 series it is a really good idea because you can get low temperature, low noise with saving performance.
Try, only this helped me to fix this crash not only for UE, but in games too. Like Overwatch 2 or Quake Champions