try stock lightmass settings. it seems to have some issues with (mirror) planes for some reason, but replaced with some volumetric geometry it properly blocks and propagates light into tight corners. this is a look thru a wall.
hello to the forum, btw. : )