Unfortunately as far as I know this is not supported with this type of delegate (TScriptDelegate / TMulticastScriptDelegate), because they only support UFUNCTION’s and do not offer any virtuals to override.
I have been there though and my general go-to solution is to subclass the Button class, bind the OnPressed event internally and broadcast my own custom event dispatcher which includes self as parameter.