I believe that when there are multiple Geometry Collections, there are no connections between the objects in different Geometry Collections. The system avoids floating chunks in a typical, single Geometry Collection setup by connecting objects in the collection to one another.
Because you have multiple collections you wish to connect, this thread might be informative:
Where a user wants to use UClusterUnionComponent to combine Geometry Collections into one body.