In Gore_DataTable there is list “DismemberedMeshes” with listed bones for Epic Skeleton, but it should be changed in your case, preferably according with tutorial.
About broken gore bones, it works only with Epic Skeleton, unless its rig would be changed to Genesis 3, etc, by using some 3D software. It also requires to change second section of the function “Setup Skeleton Mesh”.