Generate "random" levels using a top-down tile set?

Hey all,

Just curious if its possible to use some of a pre-made tileset, like the Top-Down Sci-Fi Module set in the Marketplace for example, to generate “random” rooms and levels for players to explore. How would this be done, if possible?