Gaussian Splats in non-gamedev UE projects

Have you looked at postshot for bring the shots into UE5. There is a plug in that allows this.

The use case really depends on what your end goal is. I see the great use of the existing site in the world and placing the 3d model of a building there.