Gaussian DoF on translucent material

There is what I have now. Like there is missing info about position in space…

http://i.minus.com/iKc9feNlF46oY.PNG

http://i.minus.com/iktB3zNNxvRCI.PNG

Anyone know how to get it right? Or any other way how to get material blurry?