Gaussian DoF on translucent material

You need to re-check ‘Separate Translucency’ to have it effected by the DoF