Have you seen the Common UI? https://forums.unrealengine.com/t/inside-unreal-introduction-to-common-ui/610301
https://www.youtube.com/watch?v=TTB5y-03SnE