There are known and reported issues with these series cards while working in the editor. One in specific causes a silent crash on the 285/290 and 385/390 AMD series cards. For reference the bug mentioned is UE-21389.
Would you mind doing me a favor and the next time this issue occurs, bring up the task manager, and check to see if there are any UnrealSub processes running?
Thanks,