AdminCP > Custom BB Codes > Add New BB Code
Fill in the fields as follows:
tag allows you to display crossed-out text
Use Option: No
You can create a custom button for it if you would like… but just having the option to have strike-through would be a good “quality of life” improvement. Thanks!