Foliage

The reason this was not working correctly is that I was using a static mesh as foliage. In order for shift click to work for removing you must right click the static mesh asset after you add it to the foliage pallet and “Save As Foliage Type…”