Foliage Tool - Selecting wrong instance

Same thing is happening to me, this is very unfortunate especially since we have nanite foliage…