Foliage placement got corrupted

Where do I get the console command window in the editor?

The documentation mentions this inside the Menu Bar:

But for me that is replaced with Search For Help.

Engine Scalability Settings are all set to Epic.