The widget isnt aligning in local space ie local rotation.
Of coarse it looks fine on a zero’d out peice of foliage. but if I’ve placed something on a slope the widget is still in world space and doesnt match the rotation of the peice of foliage.
And switching to local space via the toggle, up where the snapping options are does nothing in the foliage editor.