Nope, it does not work in play mode at all.
This is a quick preview I made :
These are my nodes set-up, following or partially following the tutorials above :
Plant Material Set-up
Character Blueprint (I suspect something went wrong here)
Does anyone have any idea what went wrong?