Fmod in Unreal: Sounds work in editor but not in packaged build

[MattWoelk]

You can run the “FMOD Validate” option in the UE4 Help menu for a one-button fix.
I had a similar problem.
source: http://www.fmod.org/documentation/#content/generated/engine_ue4/getting_started.html