The material is filled to the brim with vertex paint colors already, cant add any more. (long story)
That said, the roughness is highly controlable in the material instance, and you could do the same with a decal 
Interesting though, perhaps a additional mask node could allow for at least affecting roughness on parts.
/me goes to ponder.