Floating Foliage

has just re-occurred for me also but this time in editor rather than at runtime, just switched into terrain mode and altered a road

in this case, resolved whilst still in terrain mode with

RemoveLandscapeXYOffsets
grass.FlushCache
1 Like