The “mesh trick” works on PC. I used a movable point light placed in a cone mesh, checked the “Hidden Shadow” option and hided the mesh and I have a cone of light:
But because dynamic pointlights produce dynamic light but not dynamic shadows, it doesn’t work on mobile.
I tried light function but it look like they don’t work on mobile too