It’s a simple issue, the Fix Up Redirectors window does not fit a 1366x768 screen, the buttons at the bottom are cut off. The window is unnecessarily large and can’t be shrunk down. No other window or tool in UE has this issue. It wasn’t a problem in UE 5.0.
Same issue here, when I try to scale the window down, it moves downwards instead of getting scaled down. I cant even move the window up to see the buttons properly, as soon as the top of the window collides with the top of the screen, you cannot move it upwards anymore.